佩特?史内柯曼
“法兰克福四重奏”剧照。
“关于此次演出的曲目，每位音乐家都担任了作曲的工作，然后由大家一起修改并完善，其实彩排只花了一天时间，这跟他们本身有过硬的本领密切相关，他们非常享受聚在一起创作的过程。”佩特?史内柯曼说。
“法兰克福四重奏”的音乐时而轻柔舒缓，时而激情四溢，这种融合了不同民族的音乐表达方式，也体现了法兰克福这座城市的文化多元性。伴随着音乐，让人仿佛来到繁华的法兰克福、充满异域风情的博斯普鲁斯海峡、迷人的亚马逊河畔和辽阔的西伯利亚森林。
四十余年不遗余力传播中德文化
1948年出生的佩特?史内柯曼是中德文化交流先驱者之一，目前担任“德中友好公司”董事及秘书长，成立了“龙之桥 亚洲文化交流公司”。
1978年至1990年，他在法兰克福德中友好协会工作，那是十分繁忙的12年。但在那以后，他对中国的兴趣始终丝毫不减。1988年，他把BAP乐队带到中国，那是第一支来中国的德国摇滚乐队。1993年，他又把弗兰克?沃尔夫和他的Kurorchester乐队带到广州，参加法兰克福文化周的活动。2008年，在法兰克福与广州建立友好城市二十周年时，他负责庆祝活动的文化项目。
多年来，佩特?史内柯曼在法兰克福从事多种文化活动，在音乐界有突出贡献，尤其是对现代爵士乐和世界音乐的大力支持与推广。自1995年起，他定期举办爵士音乐会，并多次担任“Ruth”德国音乐颁奖典礼评审委员会主席。通过在法兰克福及黑森州组织各类音乐活动，与众多音乐人合作并帮助他们成名。自2007年以来他受黑森州政府科学和艺术部委托，担任《黑森艺术》总编。
他把许多中国艺术家带到法兰克福，如上世纪90年代的广东现代舞团、王克平、黄永 及钢琴家梁和平等。在他的帮助下访问法兰克福的还有电影导演兼作家郭小橹以及“三川”古筝三人乐队。
把“中国东西”带到德国展览
“我们的工作不容易，但是我热爱自己所从事的事业。”如今，63岁的佩特·史内柯曼仍像年轻的小伙子一样，精力充沛地奔走于两国，近两年一直忙着实施文学、音乐和展览方面的文化项目。前段时间，他经法兰克福大学的孔子学院一起邀请中国诗人于坚到德国访问，请他在德国一些地方朗读他的作品。“他写的诗歌非常之好。”佩特·史内柯曼由衷地说。
"龙之桥"是有寓意的，龙代表着中国，我希望搭建的这座桥，把中国文化带回法兰克福，让他们了解中国的文化和这些年来的变化。”佩特·史内柯曼说。他告诉记者，在德国仍然有很多人不清楚中国天翻地覆的变化，如井底之蛙的故事一般，他们所能看到的那一点点天空，如同他们对中国文化的了解的局限。“我希望这座桥梁，能够让他们看到这边的人和事，让他们多了解中国。”他说。
除了此次演出外，佩特·史内柯曼还准备将《中国东西》的展览带到法兰克福，这是一个展示中国人日常生活和设计的展览，计划自2012年2月起在法兰克福应用艺术博物馆展出。
