凯南(Kenan Adnawi)来自叙利亚,他手上那把有点类似古典吉他的弹拨乐器叫乌德琴,明亮婉转的音色,时而如千军万马,时而如泣如诉。
自得琴社则诞生于上海,在一带一路倡议10周年之际,琴社接受了IP SHANGHAI的邀请,排练了一首由凯南编排的叙利亚传统民歌Hal Asmr Ellon。
这是一首起源于阿勒颇,流行于中东地区的民歌,表达了惆怅中满怀希望的情感。自得琴社使用了中阮演奏了这曲叙利亚民歌。中阮是中国传统拨弦乐器,也称阮咸、阮琴,得名于西晋“竹林七贤”中的阮咸。它音色恬静、柔和、富有诗意。近代,中阮得到了许多改革,成为中国传统乐器里中音乐器的代表。
琴社的作品在海内外账号发布后,网友反响热烈,纷纷留言表示,“很高兴能看到祖国文化遗产用中国的艺术形式来表现”“实在是太酷了”“真正的跨文化”“让世界听到来自东方的声音”“音乐是人类的通用语言”“期待更多和一带一路国家友人的合作”,点击查看以下视频:
其实在最终作品录制呈现之前,自得琴社的艺术家们和凯南进行了多场线上交流。
他们讨论了乐曲的调子,乐器的差别,交流了两国的文化,虽然语言有障碍,时空有相隔,但双方对于音乐的好奇和热爱,让这场交流得以进行下去,并呈现出了美妙的化学反应。点击查看以下视频:
拍摄/剪辑唐大飞视频素材:Kenan Adwawi自得琴社Syria Trust for Development(03:34)中阮和乌德琴,这两种乐器都和丝绸之路有着密切的关系,它们之间虽然远隔时空,此刻却产生了奇妙的联系。音乐没有边界,音乐也能直接走入人心。