不久前，为庆祝哥本哈根中国文化中心成立十周年，应中心邀请，由中外文化交流中心组派的北京经济技术开发区驻区企业中国数字文化集团（以下简称“中数集团”）孙涛等八人远赴丹麦，进行了“文化和旅游部2023年海外中国文化中心重点项目”《中国声音：二十四节气》的演出，取得了圆满成功。在哥本哈根市政厅广场和哥本哈根中国文化中心，承载着厚重文化史和音乐史的古代传统乐器，演奏着兼具气候特征和文化寓意的二十四节气之声，将“中国式浪漫”传递给全球观众，不仅带来了蕴含中国传统文化与美学意境的视听盛宴，更勾勒出穿越时空的文化脉络，彰显了深植于每个中国人血脉中的文化自信。此次“中国声音：二十四节气丹麦演出团”的团长兼节目总策划，正是孙涛先生。

△演员在演奏传统乐器。齐美娟/摄

“春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒……”这首脍炙人口的节气歌，承载着无数中国人的童年记忆。“二十四节气”作为中国古代人民根据太阳周年运动规律所总结出的天气、气候、物候变化规律体系，不仅指导着传统农业生产和日常生活，更是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。从风和日暖、万物生长的立春到仲夏日长、荷花满湖的夏至，从月满秋凉、清风徐来的秋分到万物蛰藏、新雪拥户的大寒，二十四节气早已浸入到中国人的文化基因中，在诗中也在画中。“我们觉得，二十四节气也应该在中国声音中。”孙涛在受到一组名为《听：二十四节气》音乐作品的启发后，萌生了用中国传统乐器演绎这一古老智慧的想法。

如将不尽，与古为新。大自然不仅为《中国声音：二十四节气》提供了灵感，还为其贡献了生动而丰富的素材。在哈尔滨街头的漫天大雪里，创作者们写下了《大寒》的“愿保乔松质，青青过大寒”；在敦煌的秋高气爽中，写下了《立秋》的“天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星”；在风吹麦浪的田野间，写下了《芒种》的“家家麦饭美，处处菱歌长”；在荷塘月色下，写下了《小暑》的“荷风送香气，竹露滴清响”……在步履不停的创作中，《中国声音：二十四节气》春、夏、秋、冬四个篇章日渐丰满，箜篌、二胡、琵琶、中阮、竹笛、唢呐、大鼓等传统乐器用各自的“声线”向听众讲述古老浪漫的中国故事。这令孙涛欣喜，更引发了他对“科技与文化融合”的思考。他和团队成员们开始尝试着在传统文化表达中加入科技元素。“我们在演出现场融入了AIGC（生成式人工智能）技术元素，通过舞台艺术与AIGC技术的交融，使中国传统民乐表演更具时尚性和观赏性，为观众带来了全新的沉浸式体验。”孙涛说这是一次用科技承载艺术的创新表达。

《中国声音：二十四节气》诞生后，受到了社会各界的关注。2023年9月23日，恰逢中国二十四节气的“秋分”，该系列中的《秋分》篇章在北京798艺术区深澜AI空间上演。演出时，演员们在科技营造的一草一木皆唯美、萧萧落叶更真实的场景中弹奏，突破了空间与剧本的局限，用琴弦将“简约、空灵、真实”进行诠释，演绎时光的规律、探索季节的底蕴。“在表演方面，主创团队非常重视观众的体验，我们因地制宜、因人而演，实现了‘一步一景、戏以景为台’的演出效果，从而引发观众情感共鸣，最终达到人人主动传播‘中国声音’的目的。”孙涛说，近年来，随着国家对精神文明建设的日益重视与对优秀传统文化遗产的深入挖掘，越来越多的青年古乐器演奏者投身其中，他们用一支唢呐，吹奏季节更迭的高亢嘹亮；凭一把箜篌，弹拨岁月延展的厚重绵长。

人们常说酒香不怕巷子深，同样，优秀的作品也自会声名远播。今年6月中旬，孙涛等人带着《中国声音：二十四节气》来到了小美人鱼的故乡——丹麦，进行了为期五天的演出。演员们通过演奏竖箜篌、箫、笙、中阮、竹笛、琵琶、唢呐、二胡等中国传统乐器，以音乐语言演绎和展现民族音乐的历史价值和文化价值，将历史经典画面和韵律，跨越时空地带给了丹麦观众，旨在讲好中国故事，传播好中国声音，促进中外文化交流。

除了乐曲精挑细选外，节目组参考敦煌壁画，制作唐朝相应时期各类款式的装束，研究组合搭配，用现代视角重拾唐人的审美，解读昔年唐朝的繁盛，同时彰显中国人兼容并蓄和开放的文化格局。哥本哈根市政厅广场上，有风阵阵吹过，吹动了简约舞台上布景的轻纱，也吹动了琴弦，“二十四节气”以独特的形式呈现在了同样充满艺术气息的国度，一尊丹麦伟大童话作家安徒生的雕像也做观赏者，与现场观众一同欣赏这场充满东方韵味的演出。中国驻丹麦使馆文化参赞梁斌表示，这场音乐演出高度呈现了中国传统文化、传统哲学的魅力，体现了中国人与大自然和谐生息的场景。值得一提的是，这场演出还邀请了丹麦当地音乐家们现场演奏了《我和我的祖国》，当熟悉的旋律响起的刹那间，不少侨胞热泪盈眶。音乐与音乐的交流催生了一幕幕令人感动的画面。

对于《中国声音》的未来，作为音乐人的孙涛思如泉涌，他希望将国粹、黄河、长江、长城、十二生肖等更多中国元素融入其中，更好地讲述中国故事、传播中国精神；也希望能够将南海子的秋风、麋鹿苑的野趣、凉水河的清澈以及放眼所及的高精尖收录到作品中，使作品更加多元；更希望能够带着《中国声音：二十四节气》走进北京亦庄的学校、社区、公园等进行演出，让亦城人在家门口欣赏到高水准的音乐作品。

来源：北京亦庄