意大利当地时间2018年11月22日晚,罗马音乐公园圣塞西莉亚音乐厅。丝绸之路——XSO西安交响乐团2018意大利巡演音乐会首场演出。
从意大利作曲家罗西尼的《鹊贼序曲》,到中国诗人王维的《过香积寺》配乐诗吟诵,再到著名华人作曲家谭盾的《琵琶协奏曲》,最后到俄罗斯作曲家柴可夫斯基的《e小调第五交响曲》,当来自丝路起点的西安交响乐团在意大利指挥多纳托·兰采蒂的指挥下,以庄严雄壮的演奏结束整场演出时,罗马人对着这支来自西安的交响乐团,献上了沸腾的掌声与欢呼声。
千人共庆黄金使团出访罗马
这是一场已经筹划一年之久的问候。从丝绸之路起点邀请一支交响乐团到丝绸之路的终点演出,当这份邀请从罗马发至西安,著名琵琶演奏家兰维薇、吟诵诗人杨一倾情加入,与西安交响乐团共同组成了一支别具中国风情的黄金使团。
而在西安交响乐团出发前,就曾在西安音乐厅举行了一场具有出征感的音乐会,曲目与此次罗马演出完全一致,既是要让多年来支持西安交响乐团的西安乐迷表示答谢,也要恭请检阅。当夜西安交响乐团的表现也的确未令乐迷失望,琵琶演奏家兰维薇这样评价这支年轻的乐团:在谦逊,敏感,积极,一流的合作态度基础上悄然用声音声张着富于个性的音乐诠释。所以,我从每一次排练、走台、公演都能听到新的想法和表达。吟诵艺术家杨一则表示:很荣幸能够与西安交响乐团一起完成这部唐诗吟诵作品,实现了我多年的愿望。他们很有创意,很有活力,希望未来还有更多的合作。
两千年前,我们从丝绸里了解中国
两千年后,我们从音乐里看到中国
早在西安交响乐团抵达意大利前,当地的音乐厅、乐迷及媒体已经满含期待,毕竟,这是有史以来首支从西安到访罗马的交响乐团,或许将带给意大利如两千年前初次见到丝绸时的惊喜。
据悉,此次罗马有二十余家媒体先后报道了西安交响乐团出使意大利的盛况,并一致对此次演出表示热烈期待。演出上半场甫一结束,中国驻意大利使馆领导以及中国驻国际粮农组织总代表就到后台探访艺术家,大力称赞了他们:你们表现非常出色!你们真正做到了传播中国好声音,讲好中国故事,提高中国影响力。
在意大利著名指挥家多纳托·兰采蒂的指挥下,整场演出实力拔群且惊喜连连,返场曲目《茉莉花》——这首几乎全球皆知的中国音乐,更让罗马乐迷感受到了浓浓的中国风情。
在现场,曾担任陕西大剧院自制歌剧《卡门》合唱指挥的马尔科瓦里奥·马莱塔先生,他同时也是罗马圣塞西莉亚学院合唱团指挥,对于西安交响乐团的表现溢于言表:出乎意料的演出水准,在罗西尼和柴可夫斯基曲目的表现上已具有国际水准!琵琶的演奏和唐诗的吟诵令人惊喜,这些在常规交响乐演出之外的创意,令我们看到了一个充满智慧与哲思的中国,上一次我们在西安愉快合作,今天我再次陶醉于他们带来的中国魅力之中。
现场的一位女士说:现场的东方音乐直击了她的灵魂深处,她十分期待明年的演出季还能与西安交响乐团见面。
到场的一位老先生说:真是一个难忘的夜晚,乐队表现非常出色,唐诗吟诵和琵琶演奏从未见过,当第一个音符响起,马上把我带入到中国的大自然与文化环境当中……
一位年轻观众说:真是太令人惊喜,西安交响乐团如此年轻却又如此专业!这样的演出对我们来说是非常棒的礼物,让我对中国、对西安充满了好奇,我真的很想很想去哪里!
西安交响乐团把音乐作为西安对罗马的问候,而演出结束之后,罗马人民也把他们对西安人民的祝福留在了从国内带去的象征丝绸之路文化交流的横幅上。
音乐和文字既是西安与罗马两座文明古城友谊的见证,也是中意两国,丝路两端两个伟大国家友谊的见证。
两千年前,罗马从丝绸里了解中国;两千年后,他们从音乐里看到中国。当不同肤色、不同语言的、不同民族的人,因为艺术而齐聚一堂时,我们总会为这样美好而和谐的情感交融而感动。
西安交响乐团,西安的骄傲!我们用音乐,祝福罗马和西安的友谊万古长青!